Em sua exposiĆ§Ć£o individual que ocupa quatro andares do New Museum em Nova York, a artista mineira Rivane Neuenschwander revela sua ampla prĆ”tica interdisciplinar que mescla pintura, fotografia, cinema, escultura, instalaĆ§Ć£o e aƧƵes colaborativas.

[In her solo show that occupies four floors of the New Museum, NY, the Brazilian artist Rivane Neuenschwander reveals her interdisciplinary practice that combines painting, photography, film, sculpture, installation and collaborative action.

ā€œUm dia como Outro qualquerā€
[A day like any other]

New Museum
235 Bowery
New York, NY 10002
212.219.1222

Mais informaƧƵes
[More Information]

http://www.newmuseum.org/exhibitions/423/rivane_neuenschwandera_day_like_any_other#images_panel

Leia tambĆ©m Rivane NeuenschwanderĀ no New York Times
[Read alsoĀ Rivane NeuenschwanderĀ on the New York Times]

http://www.nytimes.com/2010/06/22/arts/design/22neuen.html?ref=arts

Ā 

Em exposiĆ§Ć£o que inaugura hoje na Hayward Gallary em Londres, o artista carioca Ernesto Neto, convida os visitantes a explorar uma seqĆ¼ĆŖncia de espaƧos interligados que mesclam escultura e arquitetura. AlĆ©m das instalaƧƵes que evocam o interior do corpo humano, Neto apresenta tambĆ©m esculturas no espaƧo aberto da galeria, como por exemplo, uma piscina a disposiĆ§Ć£o dos visitantes.

[In exhibition at Hayward Gallary the artist Ernesto Neto invites the visitors to explore a sequence of interlinked spaces that merge sculpture and architecture. The site-specific installations evocative of skin and interior body systems, Neto also presents outdoor installations on the galleryā€™s sculpture courts, for example, a swimming pool that visitors can use].

Mais informaƧƵes
[More information]
http://www.haywardgallery.org.uk/

Na exposiĆ§Ć£o intitulada AdaptaĆ§Ć£o: entre as EspĆ©cies Rivane Neuenschwander e Cao GuimarĆ£es mostram obra baseada no tema do desejo contemporĆ¢neo de ā€œvoltar a naturezaā€. O trabalho discute quais sĆ£o as formas de comunicaĆ§Ć£o e intimidade que a interaĆ§Ć£o entre os seres humanos, o mundo natural e os animais pode gerar.

[In Adaptation: between species exhibition Rivane Neuenschwander and Cao GuimarĆ£es show a work dealing with the contemporary desire to Ā“return to natureĀ“. The work discusses the level of communication and intimacy the interaction between human beings, animals and the natural world could generate].

18 de junho ā€“ 12 setembro
[Jun 18 ā€“ Sept 12]

The Power Plant, Harbourfront Centre, Toronto
231 Queens Quay West. Toronto

Mais informaƧƵes no site:
http://www.thepowerplant.org/current.html

Ā 

Em exposiĆ§Ć£o na FundaĆ§Ć£o Cauloste Gulbekian em Lisboa, o artista carioca BarrĆ£o apresenta peƧas reconstruĆ­das a partir de louƧas portuguesas. SĆ£o canecas, xĆ­caras, vasos, objetos cotidianos recombinados de formas inusitadas. O trabalho do artista, que tambĆ©m faz parte do grupo Chelpa Ferro, propƵe um jogo sutil entre o acidental e o fabricado.

[BarrĆ£o is on view at Cauloste Gulbenkian Foundation in Lisboa. Pieces recreated from Portuguese porcelain and combined to everyday objects such as mugs, cups and jars in surprising shapes. The artist is also part of Chelpa Ferro collective and his work suggests a subtle connection between the contingent and manufactured.]

18 de junho - 30 setembro
[Jun 18 ā€“ 30 set]

FundaĆ§Ć£o Calouste Gulbenkian
Av. de Berna, 45A
1067-001 Lisboa, Portugal.

Abriu ontem na Whitechapel Gallery em Londres a exposiĆ§Ć£o Keeping it Real, com obras selecionadas da Daskalopoulos Collection .

Para mais informaƧƵes acesse http://www.whitechapelgallery.org/exhibitions/keeping-it-real-an-exhibition-in-four-acts-the-d-daskalopoulos-collection

[ Keeping it Real opened last night at Whitechapel Gallery in London, consisting of works from one of the foremost European collections of contemporary art, the Daskalopoulos Collection.

For more information go to http://www.whitechapelgallery.org/exhibitions/keeping-it-real-an-exhibition-in-four-acts-the-d-daskalopoulos-collection